Γνωρίζει κανείς που μπορώ να βρω την Καινή Διαθήκη στα τσέχικα;
Ευχαριστώ
Στέλιος
Η αναζήτηση βρήκε 28 εγγραφές
Επιστροφή στην ειδική αναζήτηση
- 10 Σεπ 2008, 18:52
- Δ. Συζήτηση: Υμνολογία
- Θέμα: Καινή Διαθήκη
- Απαντήσεις: 1
- Προβολές: 11131
- 17 Αύγ 2008, 19:44
- Δ. Συζήτηση: Λειτουργικά και Κανονολογικά θέματα
- Θέμα: "ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΗ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ..."
- Απαντήσεις: 1
- Προβολές: 11122
Απ: "ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΗ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ..."
Πουθενά και σε κανένα Ιερατικό ή άλλο λειτουργικό βιβλίο και σε καμία διάταξη, δεν αναφέρεται ούτε ύψωσις του Ευαγγελίου, ούτε σταυροειδή σφράγιση δι αυτού της Αγίας Τράπεζας. Ο μακαριστός Ι. Φουντούλης λέει στον Β' τόμο "Απαντήσεις εις Λειτουργικάς Απορίας", (σελ.316) ότι πρόκειται περί π...
- 14 Αύγ 2008, 12:07
- Δ. Συζήτηση: Τυπικόν
- Θέμα: Μεγαλυνάρια Παρακλήσεων Δεκαπενταυγούστου
- Απαντήσεις: 1
- Προβολές: 12182
Απ: Μεγαλυνάρια Παρακλήσεων Δεκαπενταυγούστου
Νομίζω, ότι εξαρτάται από το πόσο "πανηγυρικό" χαρακτήρα θέλουμε να δώσουμε στην εορτή του Αγίου ή στην εορτή της ημέρας. Για παράδειγμα στην ενορία μου, στον εσπερινό του Αγίου Μύρωνα (8/8, όπου τελέστηκε εσπερινός και την επομένη Θ. Λειτουργία εκ της ιδιαιτέρας φυλλάδος του Αγίου -χωρίς ...
- 14 Αύγ 2008, 11:39
- Δ. Συζήτηση: Τυπικόν
- Θέμα: Μεγάλη Παράκληση: Διάσωσον, Επίβλεψον σε κάθε ωδή;
- Απαντήσεις: 1
- Προβολές: 11450
Απ: Μεγάλη Παράκληση: Διάσωσον, Επίβλεψον σε κάθε ωδή;
Πράγματι σε πολλές εκδόσεις (ειδικά παλαιότερες) έχει το Διάσωσον και Επίβλεψον σε κάθε ωδή. Όμως, νομίζω, ότι πουθενά δεν λέγονται. Αυτό που έχει επικρατήσει είναι Διάσωσον... και Επίβλεψον... στο τέλος της γ΄ ωδής, Διάσωσον... και Άχραντε... στο τέλος της στ' Ωδής. Δηλαδή ουσιαστικά, όπως και στον...
- 14 Αύγ 2008, 11:13
- Δ. Συζήτηση: Διορθωτέα και μη
- Θέμα: Μικρή Παράκληση: κατασκευάζουσα ή μετασκευάζουσα;
- Απαντήσεις: 1
- Προβολές: 9762
Απ: Μικρή Παράκληση: κατασκευάζουσα ή μετασκευάζουσα;
Προφανώς είναι τυπογραφικό λάθος το "κατασκευάζουσα". Δεν μπορεί να αποδοθεί και να συνδεθεί νοηματικά, με τα υπόλοιπα λόγια του τροπαρίου. Κείμενο: Κακώσεως εν τόπω, τω της ασθενείας, ταπεινωθέντα Παρθένε θεράπευσον, εξ αρρωστίας εις ρώσιν μετασκευάζουσα. Απόδοση: Θεράπευσέ με τον πτωχόν ...
- 10 Αύγ 2008, 22:11
- Δ. Συζήτηση: Τυπικόν
- Θέμα: Απόστολοι εκ περάτων ή Πάντων προστατεύεις Αγαθή;
- Απαντήσεις: 1
- Προβολές: 12181
Απ: Απόστολοι εκ περάτων ή Πάντων προστατεύεις Αγαθή;
- Στο μικρό τυπικό 2008 στην σελ 394, αναφέρεται ότι: όπου ψάλλονται τα εξαποστειλάρια "Απόστολοι..." και κατά τον Μικρό Παρακλητικό Κανόνα, ψάλλονται όχι κατ'απαίτηση του ΤΜΕ, αλλά "κατ'Αθηναϊκόν τελετουργικόν έθιμον, από τινων ετών, επικράτησαν". (βλέπε ημερολόγιον Εκκλησίας τη...
- 05 Ιουν 2008, 00:11
- Δ. Συζήτηση: Διορθωτέα και μη
- Θέμα: Φαραώ τοις άρμασι ή Φαραώ συν άρμασι
- Απαντήσεις: 1
- Προβολές: 10628
Re: Φαραώ τοις άρμασι ή Φαραώ συν άρμασι
Νομίζω πως είναι το ίδιο. Απλά, στον ειρμό της α' ωδής της Υψώσεως, το "τοις άρμασι", πηγαίνει νοηματικά με το "πεζεύσαντι" που αναφέρεται πιο πριν. Δηλαδή, οι μεν, (του Μωυσή), πεζοί, οι δε, (του Φαραώ), με τα άρματα. Ενώ στον ειρμό της α' ωδής της Πεντηκοστής, λέει πως "πλ...
- 03 Μάιος 2008, 22:05
- Δ. Συζήτηση: Διορθωτέα και μη
- Θέμα: Στερέωσόν με Χριστέ επί την (άσειστον) πέτραν των εντολών...
- Απαντήσεις: 4
- Προβολές: 15832
Re: Στερέωσόν με Χριστέ επί την (άσειστον) πέτραν των εντολών...
Παραθέτω τον ειρμό της γ' ωδής της 1ης Δεκεμβρίου. Παρόμοιο νόημα κατά το "άσειστον πέτρα". Νοηματικά, πρέπει η λέξη πέτρα να συνοδεύεται. Μουσικολογικά και αναφορικά με τον αριθμό των συλλαβών... εκεί προφανώς έχεις δίκιο Παναγιώτη... «Ο πήξας επ’ ουδενός τήν γήν τή προστάξει σου, καί μετ...
- 01 Μάιος 2008, 11:34
- Δ. Συζήτηση: Διορθωτέα και μη
- Θέμα: Στερέωσόν με Χριστέ επί την (άσειστον) πέτραν των εντολών...
- Απαντήσεις: 4
- Προβολές: 15832
Re: Στερέωσόν με Χριστέ επί την (άσειστον) πέτραν των εντολών...
Πολλά συγχαρητήρια Παναγιώτη! Πρόκειται μάλλον περί λάθους... Μια πέτρα όσο μεγάλη και αν είναι, μπορεί να μετακινηθεί. Για αυτό χρειάζεται η συνοδεία της λέξης "άσειστος". Για να δηλωθεί ότι οι εντολές Του είναι αμετακίνητες και αμετάβλητες στο πέρασμα των αιώνων και ότι κανένας δεν μπορε...
- 30 Απρ 2008, 14:02
- Δ. Συζήτηση: Διορθωτέα και μη
- Θέμα: Του δούλου Σου (για την Παναγία) ή του δούλου Αυτού;
- Απαντήσεις: 13
- Προβολές: 37755
Re: Του δούλου Σου (για την Παναγία) ή του δούλου Αυτού;
Ρώτησα έναν πνευματικό άνθρωπο, σχετικά με τον "δούλο της Παναγίας" και μου είπε: "ος εάν θέλη γενέσθαι μέγας εν υμίν, έσται διάκονος υμών, και ος εάν θέλη γενέσθαι πρώτος, έστω πάντων δούλος ". (Ματθ. κ', 26-27). Αν λοιπόν αυτά είναι τα λόγια του Χριστού και ισχύουν για όλους, τ...